the fact is that you're not an adult at all, you're just a tall child holding a beer
- Не хочу, - сказал он, - не хочу, не знаю. Она будет нудить. Давай кого-нибудь другого.
- Да вроде некого, - сказала она лениво и потыкала его в плечо: мол, конец эскалатора, осторожно.
Они сошли с эскалатора и пошли по полупустой субботней платформе.
- Ну что ж это, - сказал он, - собрались звать - а нам и позвать, что ли, некого?
- Нехорошо всё это, - сказала она, наклоняясь, чтобы посмотреть, не приближается ли по туннелю их поезд. - Другие же люди общаются, зовут, а мы не умеем.
У него в кармане зазвонил телефон, мелодия потонула в шуме подъехавшего состава.
Он поспешно вытащил телефон и посмотрел на экран.
- Ну? – спросила она. - Это кто?
- Никто, - сказал он, беря ее под руку и вводя в вагон. - Просто будильник.
- Да вроде некого, - сказала она лениво и потыкала его в плечо: мол, конец эскалатора, осторожно.
Они сошли с эскалатора и пошли по полупустой субботней платформе.
- Ну что ж это, - сказал он, - собрались звать - а нам и позвать, что ли, некого?
- Нехорошо всё это, - сказала она, наклоняясь, чтобы посмотреть, не приближается ли по туннелю их поезд. - Другие же люди общаются, зовут, а мы не умеем.
У него в кармане зазвонил телефон, мелодия потонула в шуме подъехавшего состава.
Он поспешно вытащил телефон и посмотрел на экран.
- Ну? – спросила она. - Это кто?
- Никто, - сказал он, беря ее под руку и вводя в вагон. - Просто будильник.