the fact is that you're not an adult at all, you're just a tall child holding a beer
- У вас есть что-нибудь особенное для именинников? - спросила она.

Он быстро перебрал в голове возможные варианты. В меню не значилось ничего подходящего,
их кафе даже не предоставляло именинникам скидки, но иногда Марк раскошеливался на "Фруктовую бомбу"
с маленькой золотой свечкой, - особенно если празднующие заявлялись большой компанией и
заказ тянул на приличную сумму. Но в шесть утра Марка, конечно, еще не было на месте.

- Увы, - сказал он, - Боюсь, ничего такого.

Она выпятила губы в грустной понимающей полуулыбке, заложила за ухо короткую прядь и
осторожно взяла кофейную чашку за неудобную тонкую ручку. Тогда он пошел в подсобку,
порылся у себя в рюкзаке и принес ей маленькую ореховую шоколадку,
оставшуюся от поспешного завтрака в пустой электричке.




@музыка: Soulja Boy - Turn My Swag On

@темы: не моё, цитаты