the fact is that you're not an adult at all, you're just a tall child holding a beer
Ну вот, за спиной еще и фильм «На игле». Что я могу сказать... Фильм неплохой, даже, можно сказать, хороший.
Отличия от книги, кроме того, что повествование идет только от лица Ренты и многие персонажи удалены:
- В первую очередь, загвоздка с персонажами: Френк Бегби не такой. Он должен быть качком, ну или хотя бы быковатым. А он худой такой уголовник. Нет ощущения, что он постоянно готов кому-нибудь начистить рыло, как это было в книге. Хотя актер сыграл хорошо, "психовинку" внёс. По остальным претензий нет. Разве что Диана слишком уж взросло выглядит. А вот Кайфолом мне очень понравился, хотя и его я представлял немного иначе.
- Сцена в туалете. Откуда взялось это ныряние в унитаз? о_О
- Сцена с выстрелом по собаке скинхэда. Стрелял Кайфолом из окна собственной квартиры, а потом еще и с битой выходил. Тут же стрелял Рента и в парке. Местность не так важна, а вот смена персонажа несколько странна.
- Собеседования Кочерыжки и Ренты. Очень интересный и забавный момент в книге. В фильме показано только собеседование Кочерыжки. Увы нам.
- Нет, ну блин! Бегби совсем не такой же!
- Сцена, где Бегби бросает кружку за спину. Он попал по женщине, хотя изначально там были скины.
- Украденное у Томми видео? о.О В книге не говорилось, почему они с Лиззи разошлись. А тут выходит, что Рента виноват даже...
- Рента не влюблялся в Диану. Он её просто подцепил.
- Письмо Дианы Ренте в Лондон? о.О И, судя по всему, не единственное.
- И Рента не знакомил её со своими друзьями.
- Проба Рентой героина. Такого в книге не было, они с Кочерыжкой сами по своему желанию вмазались, чем бесили Бегби и Кайфолома.
- Две поездки на автобусе совместили в одну.
- Ну и финал. Он переделан целиком и полностью. Хотя в этом финале более справедливо поступили с Кочерыжкой.
Отличия от книги, кроме того, что повествование идет только от лица Ренты и многие персонажи удалены:
- В первую очередь, загвоздка с персонажами: Френк Бегби не такой. Он должен быть качком, ну или хотя бы быковатым. А он худой такой уголовник. Нет ощущения, что он постоянно готов кому-нибудь начистить рыло, как это было в книге. Хотя актер сыграл хорошо, "психовинку" внёс. По остальным претензий нет. Разве что Диана слишком уж взросло выглядит. А вот Кайфолом мне очень понравился, хотя и его я представлял немного иначе.
- Сцена в туалете. Откуда взялось это ныряние в унитаз? о_О
- Сцена с выстрелом по собаке скинхэда. Стрелял Кайфолом из окна собственной квартиры, а потом еще и с битой выходил. Тут же стрелял Рента и в парке. Местность не так важна, а вот смена персонажа несколько странна.
- Собеседования Кочерыжки и Ренты. Очень интересный и забавный момент в книге. В фильме показано только собеседование Кочерыжки. Увы нам.
- Нет, ну блин! Бегби совсем не такой же!
- Сцена, где Бегби бросает кружку за спину. Он попал по женщине, хотя изначально там были скины.
- Украденное у Томми видео? о.О В книге не говорилось, почему они с Лиззи разошлись. А тут выходит, что Рента виноват даже...
- Рента не влюблялся в Диану. Он её просто подцепил.
- Письмо Дианы Ренте в Лондон? о.О И, судя по всему, не единственное.
- И Рента не знакомил её со своими друзьями.
- Проба Рентой героина. Такого в книге не было, они с Кочерыжкой сами по своему желанию вмазались, чем бесили Бегби и Кайфолома.
- Две поездки на автобусе совместили в одну.
- Ну и финал. Он переделан целиком и полностью. Хотя в этом финале более справедливо поступили с Кочерыжкой.