ох лол! в блоге Мэтта Мэлвина, одного из создателей «Цианида и счастья» появилась замечательная для знающих английский и классику музыки запись:

Lady Gaga and Beyoncй might have a firm hold on today's radio waves, but nothing comes quite close to the classics of yesteryear. Sadly, these great songs are woefully outdated. Seems like it's about time for an update.
I recently posted a couple "modernizations" of classic songs to Facebook and Twitter, asking others to submit their own. The following are the best of the best.

The Clash - London Texting

Led Zeppelin - Escalator to Heaven

Stevie Wonder - I Just Skyped To Say I Love You (via Nico King)

Nirvana - Smells Like Middle-Aged Spirit (via Juan Falco)

Billy Joel - Synthesizer Man (via Brett Andersen)

Def Leppard - Pour Some Splenda On Me (via Ellison K. S. Bayan)

Tommy Tutone - facebook.com/jenny (via Daniel Rivera)

Ozzy Osbourne - Crazy Airbus (via Simon Piquer)

The Buggles - Internet Killed the Video Star (via Alexander Arnold)

Barry Manilow - Can't :) Without U (via Andriy Borovkov)

The Jackson 5 - USB (via Cath Srimech Belsten)

Guns 'n' Roses - Sweet Grandchild Of Mine (via Nico King)

The Police - Text Message in a Bottle (via Alexandre Carteret)

The Beatles - Back In The Russian Federation and It's Surrounding Slavic Nations (via David Bass)